目前分類:工作篇 (108)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
敝老闆和客人開完會之後,一起到餐廳用餐。生意人在會議室理講太多正經話,進了飯廳之後就完全在煉肖話,什麼酒店、什麼桑拿、什麼按摩、什麼小姐都拿出來煉。在座的客人有男有女、有單身有已婚,連夫妻檔都有,總之大家都是擺出一副見慣了大風大浪的樣子,不管丟出什麼話題都有人接得下去,到後來肖話終於煉到我們幾個女的身上來了。

歐卡太太非常喜歡敝公司的琳琳,一直衝著她喊「未來的媳婦」,席間不斷向琳琳示好,到了酒酣耳熱之際,還開始推薦兒子的好處,最後連宗教信仰都搬出來:「We Christian will never get divorced.」琳琳眼看歐卡太太就快抽出紅包直接下聘,被逼急了、雙眼竟然望向我,似乎有決心要把我拖出來當擋箭牌!拜託~這種家務事千萬別扯到我身上,於是我立刻開口說:「Then I am not qualified anymore.

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

現在是早上九點四十五分,剛剛還人聲鼎沸的辦公室,突然之間清空,只剩下我一個人!

雖然敝公司位在錢淹腳目的澳門,但是畢竟我們不是賭場,賭客的錢沒有流進來這裡,加上最近全世界的錢都很難賺,我們的公司為了能長長久久,只好斷尾求生、展開瘦身計畫,而且規模大得很恐怖,近二百位員工,要送走一半!

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

星期一早上進辦公室,老闆就動口要這個資料、那個資料,我一直在檔案櫃和影印機之間跑來跑去,沒有時間坐在自己的椅子上,這樣也剛好,平常清潔阿姨都因為我坐在位置上礙手礙腳,所以不能盡情的打掃,現在我人不在,我看到阿姨把整張椅子都拉開來,彎到桌子底下猛掃。

我平常看到老闆都笑不太出來,不過看到警衛、阿姨、司機都會笑得很開心,特別是清潔阿姨掃地掃到我身邊來的時候,我一定會張開嘴喊一聲「早~」。

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

和幾位內地的室友們住了這段時間,發現一件小小的事情,就是我很難得看到他們的衣服晾在陽台上,也很難得看到他們吹頭髮,冬天的時候甚至很難得看到他們洗澡。出於好奇心,我問他們多久洗一次頭,小玲說是「四天一次」,小愛說是「癢了才洗」,不過他們都不臭、衣服也是乾乾淨淨的,在嗅覺和視覺上都沒有侵犯到別人的權益,那愛什麼時候洗澡、洗頭、洗衣服,實在是不關我的事。

轉念再想想,如果內地朋友們真的不愛洗澡,那還真是萬幸,13億人口要是每天都洗澡,那要用掉多少水啊?如果又像美國人一樣早也洗晚也洗,恐怕沒多久連清水都會漲價,連洗澡水都要用配給的!

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

不可能的任務4 踢走阿湯哥

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

敝老闆聘請一家澳洲公司當顧問,妙的是,澳門和澳洲距離這麼遠的二個地方,雙邊的人員都沒見過面,只靠手機和電郵聯繫,居然也把案子做完了。而且專家們的的報告讓敝老闆看得很開心,決定把下一個案子也交給他們來處理。

不過這次簽約之前,敝老闆希望能和專家們先見個面,畢竟見面三分情,將來總是比較好辦事。正好澳洲專家要到香港參加學術會議,於是蔡經理受命去和專家們見面,我也隨行翻譯。

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

四月底回台灣處理房子的事情時,和阿姨相約吃飯。阿姨很喜歡聽我講在職場上發生的事情,因為她自己當了一輩子的生意人,是永遠的老闆娘,辦公室裡的風風雨雨對她來說都很陌生,她說聽我這些故事,可以讓她明白另一種文化,也更了解她的孩子們現在所面臨的環境。

我一直很佩服阿姨的一點,就是她完全不會和社會脫節,從以前的林青霞、胡茵夢和秦祥林,到現在的周董、蔡依玲和大小S,阿姨全都認識,誰跟誰的緋聞她也連線連得清清楚楚,還可以從這些恩怨情仇之中看到一些做人的道理,三不五時就告誡我:「吃水果要拜樹頭,做人千萬要感恩,你看那個XXX和捧紅自己的經紀人鬧翻,下場就很慘。」

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

強烈颱風吹亂了一個早上的行程,倒也意外吹來了一個下午的安靜。因為外面大風大雨,接回來的客人哪兒也不能去,要不送回飯店,要不就送進會議室裡乖乖坐著,各自兩兩成對地聊天。講英文的律師們已經走了,自然不需要我們去翻譯;那些講普通話的客人們又喜歡耍神秘,總是要針對「高層」來談話,自然不愛小助理在一旁礙手礙腳。

颱風來襲之際,儘管我人在澳門,但是台灣的儀式還是不想放棄,「颱風天吃泡麵」說有多過癮就有多過癮,於是就找內地來的小玲和小倩陪我一起躲起來完成儀式,粉爽!

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

律師們終於要打到回府,卻不巧遇到澳門今年夏天的第一個颱風。這颱風是從香港方向吹來的,前一天在香港掛起八號風球,號稱是六十年來最厲害的一場颱風。當我和律師搭車從飯店到港口的時候,看到原本平靜的海面變得水位暴漲、波濤洶湧,律師們都擔心渡輪停駛,我倒是不擔心,因為出發之前我已經上網查過,渡輪還是照常開,只是上了船之後,恐怕得一路搖晃到香港,大概也會搖掉半條命吧!

一路上和律師說話的時候,我一直拿文件夾擋著自己的嘴巴,深怕因為這幾天沒睡好所引發的口臭會燻死律師們,不過律師們沒被燻死大概也會被嚇死,因為今天差點睡過頭,我根本來不及梳妝打扮就衝出門,慘白的一張臉是三分像人、七分像鬼,如果不是怕被人家說沒禮貌,真想拿文件夾擋住整顆頭。

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

晚餐結束之後,蔡經理為了盡地主之誼,帶著一群人到手信店去買名產,每個人都帶上了四大盒的杏仁餅。說真的,澳門的名產很多,不過我覺得只有杏仁餅值得買,而且買原味和粗鹽的二種口味就好,其他的當場試吃過就可以。

紀念品買好了,接著送律師們回飯店,新加坡律師又請蔡經理到房間開會,當然我也要跟著去翻譯。會議結束之後,等我拖著疲憊的身體回到宿舍房間時,已經是凌晨12點半!

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

澳洲律師會這樣英雄氣短,是因為說要保護他的女人可不是只負責倒酒而已,大家舉杯的時候,我也是跟著乾,完全沒有打折扣。喝酒之後還斟酒,杯杯都是非常體貼的七分滿,也完全沒有亂了分寸。

大家一起吃飯聊天,李先生英語說得不錯,可以直接跟老外溝通,除非講到比較古怪的字眼,李先生都不需要我幫忙,我也就樂的輕鬆。這天吃飯的場面非常熱絡,李先生興致一來,講了好幾個和酒有關的笑話。

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

聽過趙副總的故事之後,他已經成為我的偶像,好不容易盼到他來上班,非常期待他能很快帶來更多的傳奇。從趙副總的業務部走到敝老闆的辦公室,一定要經過我們部門,因此我常有機會看到趙副總來來去去,不過他總是走得很快、很忙,根本沒時間和其他人打招呼,正好小妹我也很忙,看到他的時候也不確定老人家還記不記得我!總之各自忙各自的,完全沒有任何交集,而我也在這段期間經歷了「犯錯被抓包」事件。

犯錯被抓包之後,該發生的事情還是要發生,緊接著又是新加坡的、澳洲的三位律師要來開會,漫長的議題將會持續三天,接送、住宿、用餐、會議的各種項目都要準備,為了達成使命,有什麼悲憤和悔悟,都要全部甩開。

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

業務部門的趙副總才剛報到二個星期,看起來應該是五十多逼近六十的年紀,據說是大有來頭,過去在湖北工作,每年幫公司賺人民幣2.4億,公司拿他賺的錢來蓋大樓,分配給他的個人辦公室和我們公司的整層樓一樣大。他算是徹底實踐社會主義經濟改革的菁英份子,在地方上是喊水會結凍的角色。

敝老闆和趙副總結識的過程也很精彩!

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

會議結束之後,敝老闆邀請大家到附近的飯店吃飲茶,全員一致同意步行過去。敝老闆顯然是個很會把握時間的人,就利用這短短的十分鐘對我開示,他說:「沒事不要只想著玩,要多唸書、多充實自己。」原來這種話可以從國小一年級聽到現在啊!「真的沒時間玩啊!老闆!」我一直到現在才替自己說了一句話。

因為會議開得很順利,敝老闆顯然心情很好,所以又繼續說:「你們台灣的女孩子,態度真的都很好,但是基礎不行,要加油!」「就是基礎不好,所以態度才要好啊!不然怎麼混飯吃?」我又頂嘴了!趕緊再補一句:「我會回去加強基礎的!」敝老闆聽到我頂嘴,竟然還笑了出來,果然心情有夠好,他一邊笑一邊說:「態度不好的話,基礎再好都顯現不出來。」

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

敝老闆把我的沈默當作認錯,就沒有繼續追究下去,轉過頭去請人打電話找會計師一起加入會議。儘管會計師臨時接到電話通知,還是回覆會馬上趕過來。

新加坡律師到了之後,會議立刻開始。在場的每一個人其實都聽得懂普通話,只是無法用普通話完整表達自己的意思,因此開會的時候還是用英語溝通,而我的工作就是將他們講的話翻譯出來給敝老闆聽。

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

敝老闆約了香港和新加坡的律師團到香港辦公室開會,約了個早上九點半。老師卡好勒!從澳門搭船到香港要70分鐘耶!再加上過海關的時間………唉!又要趕個大清早出門!

我背著一大袋的文件衝到香港,沿途在7-11買了一瓶伯朗咖啡和一塊蛋糕當早餐。也不知道是從什麼時候開始,我只要沒吃早餐就會進入失能的狀態,要是開會的時候肚子餓,恐怕只能做到國語翻台語的程度。所以儘管已經奔波的有點狼狽,還是堅持要再多提一袋早餐。

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

(Carol Jiani 唱的 Work My Fingers To The Bone,歌詞大意是老娘工作到見骨,你卻不懂得感激!不懂也就罷了,反正你的態度只會讓老娘活得更強更好!)

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

我們公司的湖南姑娘小玲最近搬進我的宿舍,成為我的室友,她跟我同一個生肖,卻整整小我一輪,靠!

咳…一破題就離題,這件事情和年紀一點關係都沒有!

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

最近就已經夠忙了,還遇到客人來襲!到機場去接客之後,立刻就送進會議室和老闆開會,席間他們需要各項茶水、點心、文具和八百年前的資料,通通要自己去張羅,我在辦公室衝來衝去,在走道上還不停地對人喊「超車!借我超車!」

會議中場休息的時間,老闆和律師到隔壁去商量商量,留我在會議室裡陪客。

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

我真的氣炸了! 

儘管有很多人在等第五集,但是我真的太火大了,一定要把這件事情插隊寫出來,不然肯定會氣到多長兩條皺紋,這是老娘已經無法承擔的代價,所以只好先對不起等候的朋友們了… 

hooleilei 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()