這是汶萊的帝國酒店，對觀光客來說，帝國酒店就是汶萊，汶萊就是帝國酒店。
上個星期到汶萊出差，本來是打算依照往例，把老闆送進帝國酒店，老闆開會、我打雜、所有人的吃喝拉撒睡全部在帝國酒店一次搞定，沒想到把訂房訊息傳到訂房部之後，得來的答案竟然是「全部客滿、下次請早」！偌大的帝國酒店，我提前三個星期訂房，竟然還找不到一席棲身之處？酒店說是因為放春假，開會選在這個時候，我們也只能認命轉往其他飯店。
開會過後，老闆約了生意伙伴Dato先生一起吃晚飯。我們一直叫這位合夥人Mr. Dato，後來才知道Dato是馬來西亞人喊的「先生」，也就是Mr的意思，所以稱他Mr. Dato，其實是在叫他「先生先生」，感覺真的很矬。不過Mr. Dato是個老好人，從沒開口糾正過。我每次打電話給他還是喊：「您好，先生先生！」他一定會熱情的回應：「哈囉！Ania」。
Mr. Dato在用餐的時候心情大好，眼眉之間藏不住得意，他告訴我們，從中國大陸和韓國湧入的觀光客增加很多，而且這些觀光客進了汶萊就絕對要住帝國酒店，其他的飯店完全不在考慮名單之內。帝國酒店不但天天客滿，現在還打算再開放一塊從未對外開放過的區域，住房目前正在趕工做裝潢，希望能全面網住這一波錢潮。Mr. Dato又說他的一家小公司，就承包了裝潢工程裡的「自動照明」，難怪他老人家得意到一個不行。
Mr. Dato繼續解釋什麼叫「自動照明」，就是客人進入客房並且將房卡插入電源開關之後，只有臥房的電燈會亮，廁所的燈就不會亮，一直要等到有人走進廁所，廁所的燈才會自動亮起來。如果客人離開廁所或是離開住房超過20分鐘，所有的照明燈光就會全部熄滅。Mr. Dato講得很得意，最後還補了一句：「這都是為了環保所做的設計。」我一邊翻譯一邊對這樣的科技感到佩服，也不斷讚嘆Mr. Dato為環保盡心盡力的美德，Mr. Dato最後還補充到，這樣的技術是日本向德國引進，他的公司再向日本買來的。
老闆和主管聽了之後，用中文說：「其實這樣的技術沒什麼，就是感應設備而已，很多飯店都已經採用了！」旁邊的主管也附和：「是啊，這不是什麼了不起的技術。」啊…講這樣的話給得意洋洋的Mr. Dato聽，不是當場潑他冷水嗎？這種話還是不要翻譯出來比較好，不過老闆和主管你一句我一句，Mr. Dato已經盯著我看，等我翻譯給他聽了捏！媽的，只好睜眼說瞎話了，我先喝了一口冰水再開口說：「環保技術對人類來說真的是越來越重要，希望你以後能接到更多生意。」有沒有那麼伶牙俐齒啊！這樣凹過來也行，真是 I 服了 myself！
帝國酒店，今年一月出差時去住過，是個帝國沒錯，房間很大，設備也很齊全，不過已經是個老帝國了，什麼都看起來舊舊的。但是做為汶萊的地標，這一點小小的瑕疵仍舊阻擋不了前仆後繼的觀光客。
台灣也要開放陸客觀光啦，希望錢潮也能跟著人潮湧入寶島啊！我常常看到大陸同胞買東西，也發現他們最常講的一句話是：「把最貴的給我包起來！」所以小妹在此祝賀各位老闆們，把店裡面最貴的東西準備好，蹲好馬步來賺大錢囉！
留言列表
